クイズ制作の基準
デジタルツールやAIは補助として使いますが、各クイズはイタリア語の原稿から始まり、公開前に編集確認を受けます。
奇抜さより分かりやすさ
発想は不思議でも、質問と回答は分かりやすくテーマにつながっている必要があります。
基準となる言語
イタリア語が編集上の原本です。翻訳前に文章、選択肢、結果、採点を確認します。
公開前チェック
すべての結果に到達でき、採点が一貫し、幅広い年齢に適しているか確認します。
ファンダムと商標
有名作品を題材にしたクイズは非公式のファン企画です。名称は各権利者に帰属します。
修正と提案
提案は利用前に確認します。誤りや不明瞭な翻訳はお問い合わせください。